← Басты бет
Құпиялылық саясаты
Күшіне енген күні: 2026 жылғы 16 қараша
Қысқаша: Үйрен-де тіркелу жоқ, баланың жеке деректері жиналмайды, жарнама мен аналитика жоқ. Қосымша ақаулар туралы жасырын есептерді ғана жібереді.
1. Біз кімбіз
«Үйрен» (Uyren) — 3–7 жастағы балаларға арналған iOS және Android қосымшасы. Бұл саясат қосымшаға және game.uyren.kz сайтына қатысты.
2. Қандай деректер жиналмайды
- Тіркелу, аккаунт, аты-жөні, электрондық пошта, телефон нөмірі сұралмайды.
- Жарнама, жарнамалық идентификатор (IDFA/AAID) және аналитика жоқ.
- Геолокация, камера, микрофон, контактілер, фотосуреттер қолданылмайды.
3. Құрылғыда сақталатын деректер
Таңдалған тіл, жас, дыбыс баптауы, ойналған ойындар және жазылымның соңғы белгілі күйі тек құрылғының өзінде сақталады. Олар бізге жіберілмейді. Қосымшаны өшірсеңіз, бұл деректер де өшеді.
4. Ақаулар туралы есептер
Қосымшаны тұрақты ету үшін Google Firebase Crashlytics қолданылады. Қосымша құлаған кезде Crashlytics мыналарды жібереді: қатенің техникалық сипаттамасы (stack trace), құрылғы моделі, операциялық жүйе мен қосымша нұсқасы және кездейсоқ орнату идентификаторы. Бұл есептерде баланың аты, байланыс деректері немесе геолокациясы жоқ. Деректер тек қателерді түзету үшін қолданылады және Google серверлерінде шамамен 90 күн сақталады.
5. Сатып алу және жазылым
Жазылым App Store немесе Google Play арқылы рәсімделеді. Төлем деректерін Apple не Google өңдейді. Біз карта деректерін көрмейміз және сақтамаймыз. Қосымша жазылымның белсенді екенін құрылғының өзінде тексереді. Жазылымды дүкен аккаунтының баптауларында кез келген уақытта тоқтатуға болады.
6. Ата-ана тексерісі
Сатып алу және қосымшадан тыс сілтемелер (осы бет сияқты) тек ата-ана тексерісінен өткеннен кейін ашылады.
7. Балалардың құпиялылығы
Біз балалардан жеке деректерді әдейі жинамаймыз. Егер бала туралы деректер қателесіп бізге жетті деп ойласаңыз, бізге жазыңыз, оларды өшіреміз.
8. Өзгерістер
Саясат өзгерсе, осы бетте жаңа нұсқасы мен күні жарияланады.
9. Байланыс
privacy@uyren.kz
Политика конфиденциальности
Дата вступления в силу: 16 ноября 2026 г.
Коротко: в Үйрен нет регистрации, личные данные ребёнка не собираются, нет рекламы и аналитики. Приложение отправляет только анонимные отчёты о сбоях.
1. Кто мы
«Үйрен» (Uyren) — приложение для iOS и Android для детей 3–7 лет. Эта политика относится к приложению и сайту game.uyren.kz.
2. Какие данные не собираются
- Не нужны регистрация, аккаунт, имя, электронная почта или телефон.
- Нет рекламы, рекламного идентификатора (IDFA/AAID) и аналитики.
- Не используются геолокация, камера, микрофон, контакты и фотографии.
3. Данные на устройстве
Выбранный язык, возраст, настройка звука, пройденные игры и последний известный статус подписки хранятся только на устройстве и нам не передаются. При удалении приложения они удаляются.
4. Отчёты о сбоях
Для стабильной работы используется Google Firebase Crashlytics. При сбое приложения Crashlytics отправляет: техническое описание ошибки (stack trace), модель устройства, версии ОС и приложения и случайный идентификатор установки. В отчётах нет имени ребёнка, контактов или геолокации. Данные используются только для исправления ошибок и хранятся на серверах Google около 90 дней.
5. Покупки и подписка
Подписка оформляется через App Store или Google Play. Платёжные данные обрабатывают Apple или Google; мы не видим и не храним данные карт. Приложение проверяет активность подписки на самом устройстве. Отменить подписку можно в любой момент в настройках аккаунта магазина.
6. Родительская проверка
Покупки и ссылки за пределы приложения (например, эта страница) открываются только после родительской проверки.
7. Конфиденциальность детей
Мы намеренно не собираем личные данные детей. Если вы считаете, что такие данные попали к нам по ошибке, напишите нам — мы их удалим.
8. Изменения
При изменении политики новая версия и дата будут опубликованы на этой странице.
9. Контакты
privacy@uyren.kz
Privacy Policy
Effective date: 16 November 2026
In short: Uyren has no sign-up, collects no personal data from children, and has no ads or analytics. The app only sends anonymous crash reports.
1. Who we are
“Uyren” (Үйрен) is an iOS and Android app for children aged 3–7. This policy covers the app and the game.uyren.kz website.
2. What we do not collect
- No sign-up, account, name, email address or phone number.
- No ads, no advertising identifier (IDFA/AAID) and no analytics.
- No location, camera, microphone, contacts or photos.
3. Data stored on the device
The chosen language, age, sound setting, games played and the last known subscription status are stored only on the device and are never sent to us. Deleting the app deletes this data.
4. Crash reports
We use Google Firebase Crashlytics to keep the app stable. When the app crashes, Crashlytics sends a technical description of the error (stack trace), the device model, the OS and app versions and a random installation identifier. Reports contain no child’s name, contact details or location. They are used only to fix bugs and are kept on Google’s servers for about 90 days.
5. Purchases and subscription
The subscription is purchased through the App Store or Google Play. Payments are handled by Apple or Google; we never see or store card details. The app checks whether the subscription is active on the device itself. You can cancel any time in your store account settings.
6. Parental gate
Purchases and links that leave the app (such as this page) open only after a parental gate.
7. Children’s privacy
We do not knowingly collect personal data from children. If you believe such data reached us by mistake, contact us and we will delete it.
8. Changes
If this policy changes, the new version and date will be published on this page.
9. Contact
privacy@uyren.kz